Súlyos anyag | Einladung – Schwerer Stoff
2025. június 5. | 18:00 – 19:00
A Néprajzi Múzeum és a Magyarországi Németek Országos Önkormányzata tisztelettel meghívja Önt a Súlyos anyag Nők – Viseletek – Élettörténetek című kiállítás megnyitójára.
Időpont: 2025. június 5. 18:00 óra
Helyszín: Néprajzi Múzeum, -2. szint, aula (1146 Budapest, Dózsa György út 35.)
A kiállítást megnyitja:
Englenderné Hock Ibolya, a Magyarországi Németek Országos Önkormányzatának elnökasszonya
Köszöntőt mond:
Dr. Kemecsi Lajos, a Néprajzi Múzeum főigazgatója
Vincze Máté, közgyűjteményekért és kulturális fejlesztésekért felelős helyettes államtitkár
Szalay Tamás, az ulmi Donauschwäbisches Zentralmuseum igazgatója
Közreműködik: a zsámbéki Lochberg Tánccsoport
——-
Sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen, liebe Freunde des Museums!
Das Ethnographische Museum und die Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen
laden Sie herzlich zur Eröffnung der neuen Sonderausstellung ein
Schwerer Stoff Frauen – Trachten – Lebensgeschichten
Datum: 05. 06. 2025 | 18:00 Uhr
Veranstaltungsort: Ethnographisches Museum, Ebene -2, Aula (1146 Budapest, Dózsa György út 35.)
Die Ausstellung wird eröffnet von:
Ibolya Hock-Englender, Vorsitzende der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen
Begrüßung durch:
Dr. Lajos Kemecsi, Generaldirektor des Ethnographischen Museums
Máté Vincze, stellvertretender Staatssekretär für öffentliche Sammlungen und kulturelle Entwicklungen
Tamás Szalay, Direktor des Donauschwäbischen Zentralmuseums in Ulm
Kulturelle Umrahmung: Lochberg-Tanzgruppe aus Schambek/Zsámbék